Santo Domingo, 6/8/2008. - La villa di Paya di Banì dove sono stati trovati i cadaveri di sette persone era di proprietà di un italiano, Giorgio Maniguetti, marito della figlia di un ex direttore della Direzione Nazionale Controllo Droghe (DNCD).
Giorgio Maniguetti è proprietario della Agroveterinaria El Carretón in Peravia.
Lo straniero aveva acquistato a sua volta l'immobile da un generale ritirato.
Alcuni ufficiali che partecipano alle indagini hanno rivelato che Maniguetti è anche proprietario della Agroveterinaria El Carreton, in via Soida Este nr. 54, Banì, negozio che è gestito da un suo nipote.
Gli inquirenti hanno stabilito che il contratto di compravendita della casa, del quale sono parti contraenti gli stranieri sudamericani come acquirenti e il cittadino italiano come venditore, è stato stipulato al prezzo di 300.000 dollari americani, anche se non è stata ancora stabilita la data in cui l'operazione si è concretizzata.

Nota di Armando Tavano:

Siccome ho conosciuto il sig. Maniguetti personalmente in una festa del nostro Fogolar friulano, ci sarebbe da aggiungere che si tratta di un milanese che vive in Paya insieme alla moglie dominicana, entrambi sono ultra cinquantenni e non hanno figli.
Il padre della signora venne ucciso, in Paya, tanti anni fa da banditi che fecero irruzione a casa sua. L'accostamento dell'italiano a questa vicenda, diffuso poi a mezzo stampa, trattandosi di un tema che interessa gran parte della popolazione, non solo non è giustificato nel modo più assoluto, ma potrebbe anche ingenerare nella gente delle strane idee.
Non si capisce, inoltre, per quale motivo sia stato indicato l'indirizzo del negozio del nostro connazionale. Teniamo presente che qui non è inusuale che i processi si facciano per le strade.

Trad. Armando C. Tavano