Aiutiamo. Pedro Varela

04.11.2011 - Martedì mattina ho telefonato a Viorica, ero molto preoccupata per Pedro e volevo sentire da lei come stavano le cose. Innanzitutto lo hanno trasferito, senza dirgli niente, in un modulo di drogati. Eroinomani, gente in cura con il metadone... pensa che ambiente, mi diceva Viorica che ci sono persone in crisi di astinenza, altre praticamente alla fine, continuano a morire....

Tutto questo è un evidente abuso, infatti l'avvocato ha "fatto causa" e in settimana si riunisce la famosa giunta per il trattamento e vediamo cosa deliberano.... l'unica cosa che si sa per certo è che si sono dati 6 mesi di tempo per decidere se Pedro può o no uscire per lavoro....visto che esce definitivamente fra 5 mesi ne possiamo dedurre che passerà il tempo restante tra le sbarre. Vediamo se lì o da un'altra parte.

Le visite ricominciano come all'inizio: occorre farsi invitare, ci si incontra con un vetro in mezzo e per circa 30 minuti.
Viorica è stata a trovarlo sabato, mi ha detto che sta bene, che è "bien animado", l'unico problema è una faccenda pratica: l'hanno trasferito giovedì 27 senza permettergli di prendere niente delle sue cose, così non aveva né da coprirsi né da cambiarsi....

Mi ha detto della tua email, ringrazia per il lavoro di diffusione che stai facendo ma mi ha anche detto che in questi giorni le è praticamente impossibile rispondere alle email. E' davvero strapiena di lavoro. Ah, sai che il 26 novembre fanno la festa per i 20 anni della Libreria? Se posso ci vado.... Mi domandavo cosa potevo fare io di concreto per aiutare.... beh, oltre a tradurre e a diffondere le notizie l'unica cosa che posso fare è essere presente e possibilmente riuscire ad andare a trovare Pedro.... ah, a proposito, il tuo articolo? E' stato pubblicato?

Ti dicevo di Viorica, mi ha detto che se ti chiedono info di dargliele tu direttamente, tanto sai come funziona: nel blog c'è tutto, indirizzo, n. di conto corrente, istruzioni. Assicura tutti della massima serietà, del fatto che ogni cosa, anche la più insulsa, viene comunicata a Pedro, lui sa tutto di chi entra in contatto con la Libreria, di chi invia cose ecc ecc... ovvio, per i pacchi non è semplice, non tutte le cose possono essere consegnate a causa delle regole carcerarie. Ma quello che non è consegnato subito si mette da parte e se lo trova quando esce. La cosa migliore è comunque quella di inviare denaro. Viorica si occupa di comprare i vestiti che servono, i libri che chiede, di pagare la bolletta del cell ecc ecc..... non le sfugge niente, neanche le cose personali, tipo rinnovare l'assicurazione dell'auto e far in modo che la bici abbia sempre le gomme gonfiate (scherzo! comunque quando andava a lavorare usava molto la bici).
Altra cosa importante, bisogna scrivergli. E' necessario che vedano le lettere e le cartoline che arrivano, più numerose possibile, che capiscano con chi hanno a che fare, e anche per lui, è necessario.
Potresti diffondere ancora questo appello? Che gli scrivano più numerosi possibile.

2 novembre 2011

Per chi volesse sostenere economicamente Pedro Varela ecco le coordinate bancarie: ES24 2100 –3003- 56-21 0960 9958 / CAIXESBBXXX

Ecco il nuovo indirizzo della sua cella:

Pedro Varela Geiss
CP Can Brians 1
Modulo MR1 /Celda 119
Larga 1er. Piso
Apdo. Correos 1000
08760 Martorell (Barcelona)
Spagna

Attenzione. Le lettere senza mittente o con casella postale non saranno consegnate. I pacchi vanno spediti alla Libreria Europa, la quale provvederà alla successiva consegna. Si prega di evitare espressioni che potrebbero danneggiare Pedro Varela. Ecco l’indirizzo della Libreria Europa:

C/ Séneca, 12
E-08006 Barcelona Spagna

info@libreriaeuropa.es
Telf.: (0034) 93 237 00 09
Fax: (0034) 93 415 98 45

Notizie su Pedro Varela nel sito: http://libertadpedrovarela.over-blog.com/