Il diario digitale italiano dei Caraibi
Repubblica Dominicana
Notizie

 
 
in questo

Cultura
Esteban Deive gana premio literario
El autor obtuvo el laudo de Narrativa Emilio Rusconi
Por Redacción / El Caribe
Sabado 11 de febrero del 2006 actualizado el viernes 10 de febrero del 2006 a las 9:00 PM

La Fundación Rusconi, la Secretaría de Estado de Cultura y la Embajada de Italia dieron a conocer el ganador del premio de Narrativa para la República Dominicana Emilio Rusconi: "El festival de los generales" de Carlos Esteban Deive.

Los detalles sobre la selección de Deive como ganador fueron ofrecidos en una rueda de prensa encabezada por el embajador de Italia, Giorgio Sfara; el director de la Dirección General del Libro y la Lectura, Basilio Belliard, y el escritor y novelista Marcio Veloz Maggiolo.

El embajador italiano, Giorgio Sfara, manifestó que con el galardón la Embajada relanza la literatura italiana en el país, ya que este premio sólo se otorga en este país, la obra será traducida al italiano y tendrá un premio en metálico de 5 mil euros.

En ese mismo orden fue leído el veredicto por el director del la Dirección del Libro y la Lectura, Basilio Belliard, quien expresó que esta obra resultó escogida por ser la más interesante, al referirse al tema de las rebeliones del siglo XIX, donde se trata el tema de la tradición de leyendas dominicanas mezcladas.

El jurado estuvo compuesto por Marcio Veloz Maggiolo, Jeannette Miller, Diógenes Valdez, Pedro Delgado Malagón y Soledad Álvarez.

La obra está incorporada a la fábula del llamado "Pleito del Cibao", epopeya rural dominicana, creando un ambiente de época que refleja de modo satírico la vida social de un país donde las guerras civiles, el concepto de patria y las luchas intestinas se mezclan con la leyenda y el mito, revelando, entre la caricatura y el sueño, la mentalidad belicista militar y política en la sociedad semirural del siglo XIX dominicano.



Diario Libre

Revista

9:16 PM
Para fortalecer los vínculos culturales entre Italia y RD

SANTO DOMINGO, 12.02.06 - El embajador de Italia en el país, Giorgio Sfara, ofreció una recepción a los escitores participantes y al ganador del primer lugar del premio de narrativa "Edilio Rusconi".
La actividad fue presidida por Giorgio Sfara, su esposa, Antonia de Sfara y Carlos Esteban Deive, el ganador del premio de narrativa con la obra "El festival de los generales".
"Este premio nace con el objetivo de multiplicar y fortalecer los vínculos culturales entre Italia y República Dominicana", expresó el embajador de Italia.
A la actividad se dieron cita escritores dominicanos, así como funcionarios de la Dirección General del Libro y la Lectura de la Secretaría de Cultura. También estuvieron el escritor Basilio Belliard y el novelista Marcio Veloz Maggiolo.